POESIA: "Os miseravies" de Victor Hugo

I DREAMED A DREAM

Eu sonhei um sonho muito tempo atrás

Quando havia esperança e a vida valia a pena ser vivida

Eu sonhei que o amor nunca morreria

Eu sonhei que Deus perdoaria

Quando era jovem e destemido

Quando os sonhos eram feitos, usados e desperdiçados.

Não havia resgate a ser pago

Não havia canção não cantada

ou vinho não provado

Mas os trigres vem a noite

com suas vozes macias como de trovão

eles destroem suas esperanças

e transformam seu sonho em vergonha!

E ainda assim sonho que ele virá até mim

e que viveremos nossas vidas juntos

Mas há sonhos que não se realizam

E tempestades que não se acalmam

Eu tive um sonho que minha vida seria...

Tão diferente deste inferno que eu estou vivendo

Tão diferente agora do que parecia!

E agora a vida matou

o sonho que eu sonhei

Les Miserables